Система автоматизации библиотек ирбис: обзор средств корпоративного взаимодействия. Автоматизированная система ирбис, разработка и использование Библиотечная программа ирбис 64 торрент

ИРБИС 64 - для Windows 2000/XP и выше в архитектуре клиент-сервер - для средних и крупных библиотек - интегрированная система автоматизации в составе TCP/IP сервера баз данных и семи АРМов

	Базы данных классификационных систем на CD-ROM в среде Универсального автоматизированного рабочего места систематизатора
	Базы данных таблиц УДК Базы данных представлены в поисковом интерфейсе Системы автоматизации библиотек ИРБИС. Каждая запись баз данных содержит индекс, наименование рубрики, ссылки и методические указания. Записи сокращенной версии имеют представительные расширения рубрик. Поиск в базах данных может быть осуществлен как по графу на полную глубину, так и по индексам отдельных таблиц и по ключевым словам. В полной базе данных введен поиск по исключенным индексам с представлением информации о заменяющих индексах.
		База данных полных таблиц УДК База данных является полным электронным изданием таблиц УДК, соответствующим полному 4-му печатному изданию таблиц УДК – Универсальная десятичная классификация / ВИНИТИ РАН. – Полное 4-е изд. на рус. яз. – М., 2001-2009, включая Изменения и дополнения. Вып. 1-6 – М., 2001-2013, а также Универсальная десятичная классификация. – 4-е изд. на рус. яз., испр. и доп. Том 1. – М., 2011.
		База данных сокращенных таблиц УДК База данных является сокращенным электронным изданием таблиц УДК, соответствующим сокращенному печатному изданию таблиц УДК – Универсальная десятичная классификация. Рабочие таблицы для книжного дела. – М., 2002, актуализированному в соответствии с полными таблицами УДК, выпущенными после 2002 г. Таблицы представляют собой снабженный комментариями и ссылками сокращенный вариант УДК и призваны обеспечить единый подход к систематизации изданий как интеллектуального продукта в издательствах, библиотеках и книготорговых предприятиях и облегчить процесс систематизации, вызывающий затруднения в силу большого объема полных таблиц УДК. По сравнению с полной версией УДК упрощены основные и вспомогательные таблицы, методический и ссылочный аппарат, сделан акцент на комментарии, раскрывающие содержание делений и их терминологическое наполнение.
		Базы данных таблиц ББК Базы данных представлены в поисковом интерфейсе Системы автоматизации библиотек ИРБИС. Каждая запись баз данных содержит индекс, наименование рубрики, ссылки и методические указания. Поиск в базах данных может быть осуществлен как по графу на полную глубину, так и по индексам отдельных таблиц и по ключевым словам. Интерфейс снабжен удобными средствами отбора табличных индексов и построения индекса для издания с последующим переносом его в библиографическую запись, созданную при помощи любой автоматизированной библиотечно-информационной системы.
		База данных Средних таблиц ББК База данных является электронным изданием Средних таблиц ББК, соответствующим следующим печатным изданиям указанных таблиц: Библиотечно-библиографическая классификация: Средние таблицы: практическое пособие / Рос. гос. б-ка, Рос. нац. б-ка, Б-ка Рос. акад. наук. Вып. 1. 60/63 С/Т Социальные науки в целом. Обществознание. История. Исторические науки. – М.: Либерея, 2001. Доп. вып. Таблицы типовых делений общего применения. – М.: Либерея, 2003. Вып. 2. 65/68 У/Ц Экономика. Экономические науки. Политика. Политология. Право. Юридические науки. Военное дело. Военная наука. – М.: Либерея-Бибинформ, 2005. Вып. 3. 4/5 П/Р Сельское и лесное хозяйство. Сельскохозяйственные и лесохозяйственные науки. Здравоохранение. Медицинские науки. – М.: Либерея-Бибинформ, 2007. Вып. 4. 7 Ч Культура. Наука. Просвещение. – М.: Пашков дом, 2011. Вып. 5. 80/84 Ш Филологические науки. Художественная литература. 85 Щ Искусство. Искусствознание. 86 Э Религия. 87 Ю0/8 Философия. 88 Ю9 Психология. – М.: Пашков дом, 2012. Вып.6. 3 Ж/О Техника. Технические науки. - М.: Пашков дом, 2013.
		База данных Сокращенных таблиц ББК База данных является электронным изданием Сокращенных таблиц ББК, соответствующим печатному изданию указанных таблиц – Библиотечно-библиографическая классификация: Сокращенные таблицы: практическое пособие. – М.: Пашков дом, 2015.
		База данных таблиц ББК для детских и школьных библиотек База данных является электронным изданием таблиц ББК для детских и школьных библиотек, соответствующим печатному изданию указанных таблиц – Библиотечно-библиографическая классификация: Таблицы для детских и школьных библиотек. – 4-е изд., испр. и доп. – М.: Либерея-Бибинформ, 2008.
		База данных ОКСО (Общероссийского классификатора специальностей по образованию) База данных подготовлена на основе ОК 009-2003. Общероссийский классификатор специальностей по образованию (ОКСО). Принят Постановлением Госстандарта России от 30.09.2003 г. № 276-ст. Введен в действие 01.01.2004 г. В редакции Изменений 1/2005 ОКСО, утвержденных Ростехрегулированием и введенных 01.10.2005 г., Изменений 2/2010 ОКСО, утвержденных Приказом Ростехрегулирования от 31.03.2010 г. № 48-ст и введенных 10.06.2010 г. Общероссийский классификатор специальностей по образованию (ОКСО) охватывает высшее и среднее профессиональное образование и основывается на утверждаемых Минобрнауки России перечнях направлений подготовки и специальностей высшего и среднего профессионального образования. Объектами классификации в ОКСО являются специальности высшего и среднего профессионального образования. Три уровня иерархической классификации объектов выделяют: укрупненные группы специальностей и направлений подготовки; направления подготовки; специальности. Блок дополнительных классификационных признаков содержит информацию о квалификации, присваиваемой по направлению подготовки и/или по специальности.
		База данных ГРНТИ База данных является полным электронным изданием Государственного рубрикатора научно-технической информации (ГРНТИ). Каждая запись БД содержит код рубрики, наименование рубрики, ссылки, индекс УДК и код ВАК, соответствующие рубрике ГРНТИ. Поиск в БД может быть осуществлен по графу на полную глубину ГРНТИ, а также по кодам рубрик, индексам УДК, кодам ВАК и по ключевым словам. Интерфейс снабжен удобными средствами отбора кодов рубрик ГРНТИ с последующим переносом их в библиографическое описание, созданное при помощи любой автоматизированной библиотечно-информационной системы.
	Специльное программное обеспечение - коннектор ИРБИС64 - XEROX DocuShare

МБУК ЦБС г. Дивногорска

Центральная городская библиотека

Информационно-библиографический отдел

Практикум по работе в программе Ирбис-64

АРМ «Каталогизатор»

Аналитическая роспись статей

из периодических изданий

Практическое руководство

Дивногорск 2013

Составитель:

Соловьева Елена Сергеевна,

Швец Ольга Владимировна

Редактор:

Бондарчук Маргарита Генриховна

Ответственный за выпуск:

Гридина Людмила Кузьмовна

От составителя

ИРБИС – это современная система автоматизации библиотек, предназначенная для использования в библиотеках любого типа и профиля. Позволяет описывать все виды изданий. Интерфейсы системы максимально приближены к потребностям пользователя и легко осваиваются. АРМ «Каталогизатор» представляет собой автоматизированное рабочее место библиотечного сотрудника, выполняющего функции по формированию и ведению баз данных.

Данное практическое руководство предназначено для организации работы в АРМ «Каталогизатор» системы автоматизации библиотек ИРБИС 64.

Целью пособия является ознакомление с основными принципами создания аналитической библиографической записи в модуле «Каталогизатор».

Пособие рассчитано на специалистов, только начинающих работать в данной программе, специалистов-библиотекарей, библиографов уже работающих в АРМ «Каталогизатор» системы автоматизации библиотек «ИРБИС 64».

Регистрация периодических изданий в программе Ирбис-64

1. Прежде чем создать аналитическую библиографическую запись необходимо зарегистрировать периодическое издание. Для этого надо выбрать базу данных «Газеты и журналы». (Регистририруем только в том случае, если издание новое и ранее не было зарегистрировано)

2. Затем выбираем рабочий лист «OQ51 Описание журнала и ввод сведений о первом поступлении».

3. Затем слева открываем словарь и выбираем позицию «Заглавие – журналы».

4
. Открываем «Настройку параметров» , появляется окно «Установка личных параметров». В графе «Этап работы», нажимаем кнопочку

И выбираем РЖ – регистрация журналов. Нажимаем «Применить».

5. В словаре в поле «Ключ» вводим заглавие журнала, например: «Техника -молодежи».

!
Обращаем ваше внимание, на обязательность проверки периодического издания!

Проверяем регистрацию предыдущего номера периодического издания в окне , нажимаем кнопку «номера», и открывается окно с зарегистрированными номерами, затем удостоверясь, что журнал не зарегистрирован нажимаем кнопку «отменить» и начинаем регистрацию.

7. В окне нажимаем кнопку «регистрация», открывается окно и в поле «936:Номер, часть» вводим номер журнала.

8. Затем в поле «910:Сведения об ЭКЗЕМПЛЯРАХ» нажимаем кнопку , появляется окно «Элемент: 910: Сведения об экземплярах». Ставим статус «0», в поле «№» выставляем в поле «Дата» – удерживая кнопку alt и нажимаем букву Д на клавиатуре. В поле «Место хранения» указываем, где хранится экземпляр. Нажимаем ввод и кнопку «Сохранить»! Проверяем библиографическую запись и другие элементы описания.

Создание аналитической

библиографической записи

1. Открываем АРМ «Каталогизатор». Выбираем БД (базу данных) в которую будут сохраняться записи.

2. Затем выбираем РЛ (рабочий лист) ASP42 – Аналитическое описание статьи (полное), формат – оптимизированный.

3. Страница «Дублетность» предназначена для проверки вновь вводимого документа на дублетность. Поэтому при необходимости ввода другой записи на место обнаруженной дублетной, нужно:

удалить или изменить значение данных в поле, на котором стоит курсор (при этом, естественно, снимается сообщение о дублетности);

«опустошить» документ;

вводить новые данные. После проверки на дублетность, на этой же странице, заполняем следующие поля:

Поле предназначено для внесения сведений об авторе, если статья написана одним автором. Для статей, написанных двумя или тремя авторами, в поле 700 приводится первый из этих авторов. Сведения о втором и третьем авторах отражаются в поле 701.

В подполе 700 нажимаем кнопку , после чего открывается окно.

5. В открывшемся окне заполняем Фамилия, Инициалы, Расширение инициалов, Дополнения к именам, кроме дат (звания, эпитеты, должности) и др.

6. Поле 200: Заглавие

Поле является обязательным. Вписываем основное заглавие статьи. Основное заглавие приводится полностью в том виде, как оно дано в публикации. Заполняем подполе «Сведения, относящиеся к заглавию» - это сведения поясняющие содержание статьи.

Если из заглавия статьи не понятно о чем статья формулируем содержание статьи сами и заключаем в квадратные скобки.

Например: [О методике библиографического поиска]

Первые сведения об ответственности – подполе заполняется автоматически из поля 700 и 701.

Так как мы первоначально зарегистрировали издание, то все необходимые сведения о журнале или газете переносятся автоматически.

В этом поле вносим только страницы , на которых напечатана статья, вписываем без буквы «с». Между цифрами в обозначении страниц проставляется дефис, пробелы отсутствуют.

Цифровое обозначение журнала приводится арабскими цифрами.

Страница «Основное БО»

В конце поля есть небольшая кнопка
, при нажатии появляется окно, где заполняются нужные поля. Единица, напротив поля, означает, что поле при необходимости повторяется.

Страница «Технология»

Заполняем поля 907 – Каталогизатор, дата и 902 – Держатель документа. В 907 поле указываются даты поэтапной обработки документа и ФИО исполнителя. Эти данные являются важным элементом учёта работы каталогизаторов, как с точки зрения оценки количества, так и качества выполненных работ.

На странице «Технология» в Поле 905 – Настройка. Тираж КК... можно указать, сколько основных и/или добавочных КК (тираж) нужно сформировать при пакетной печати КК. Указывается в виде двух чисел, разделенных символом «/» (без пробелов). Например, 6/2 (в пакете может обрабатываться тираж не более 10 основных КК и не более 5 добавочных).

Страница «Систематизация»

Последовательно заполняем нужные нам поля.

Поле обязательное. При необходимости повторяется. В одно поле вносится только один индекс ББК. Индексы ББК, разделенные знаком «+», записываются в повторно создаваемые поля, путём нажатия на 1.

Поле 606 – Предметная рубрика

Поле обязательное. При необходимости повторяется. Факультативно могут быть добавлены географический, хронологический, тематический подзаголовки.

Поле 610 – Ключевые слова

Поле строго обязательное. Для каждого ключевого слова повторяется поле 610. Ключевые слова формируются библиографом самостоятельно. Используются для расширения поисковых возможностей.

Поле 600 – Имя лица как предметная рубрика (Персоналия)

Поле повторяется. Поле обязательное. В поле вносятся сведения о лицах, когда они являются объектом рассмотрения в статье. Инициалы вносятся в поле 600а через запятую и пробел после фамилии. Если персоналий несколько, то для внесения сведений о каждом лице добавляется новое поле 600.

Поле 331 – Аннотация

В поле вносится аннотация на статью.

После завершения формирования записи в правом углу вы увидите каталожную карточку. Нужно проверить правильную последовательность элементов библиографического описания. При необходимости отредактировать. Сохраните запись, нажав на значок «Сохранить» в верхнем левом углу
.

Режим «Печать КК»

При завершении работы с документом можно вывести каталожные карточки всех видов (в нужном количестве экземпляров) на печать. Предварительно, прежде чем переходить в режим «ПЕЧАТЬ КК», рекомендуется посмотреть документ в формате «Комплекта каталожных карточек» с тем, чтобы определить, формируются ли для него добавочные и/или ссылочные карточки.

Для работы с формируемыми оригинал-макетами каталожных карточек используется Microsoft Word, который должен быть установлен на компьютере пользователя – в противном случае данный режим недоступен. Каталогизатор может откорректировать макет (текст, шрифт, стиль), изменить физические размеры КК по ширине и высоте, а также горизонтальные и вертикальные поля.

Ирбис - Система автоматизации библиотек, отвечающая всем международным требованиям, предъявляемым к современным библиотечным системам, и в то же время поддерживающая все многообразие традиций российского библиотечного дела.ИРБИС 64 - для Windows 2000/XP и выше в архитектуре клиент-сервер - для средних и крупных библиотек - интегрированная система автоматизации в составе TCP/IP сервера баз данных и семи АРМов ("Комплектатор", "Каталогизатор", "Читатель", "Книговыдача", "Администратор", "Книгообеспеченность", "Корректор")Система содержит :
* Арм "Комплектатор" - представляет собой рабочее место библиотечного работника, выполняющего функции по комплектованию и учету фондов библиотеки на основе ведения специальной базы данных;
* Арм "Каталогизатор" - представляет собой рабочее место библиотечного работника, выполняющего все функции по формированию (по-полнению и корректировке) баз данных Электронного каталога;
* Арм "Читатель" - представляет собой рабочее место конечного пользователя Электронного каталога и предназначен для всеобъемлющего поиска в Электронном каталоге, просмотра/печати найденной информации и формирования заказа на выдачу найденной литературы;
* Арм "Книговыдача" - представляет собой рабочее место библиотечного работника, выполняющего функции по выдаче литературы в соответствии с формируемыми заказами и ее возврату;
* Арм "Книгообеспеченность" - представляет собой автоматизированное рабочее место специалиста (методиста) по ведению данных, связанных с задачей книгообеспеченности, а также по получению коэффициентов книгообеспеченности (ККО) в просмотровых и выходных формах;
* Арм «Корректор» предназначен для автоматического поиска и исправления ошибок в базах данных ИРБИС (в том числе БД электронного каталога, читателей, комплектования и книгообеспеченности);
* Арм "Администратор" - представляет собой рабочее место специалиста, выполняющего системные операции над базами данных в целом, направленные на поддержание их в актуальном состоянии.
* Сервер ИРБИС64 - это система управления базами данных.
* Инструкции ко всем Армам .Система ориентирована на работу под управлением операционной системы Windows 2000/ХР и выше.
Программа установки - SETUP
64.exeСистема использует сетевой протокол TCP-IP, следует проследить, чтобы на всех машинах, на которых будет работать ИРБИС64, поддержка данного протокола была установлена.Прежде всего, следует установить сервер ИРБИС64 на машину с выделенным (постоянным) IP-адресом, выполнив установку (нажав кнопку) "Сервер ИРБИС64".
Там же автоматически устанавливается АРМ "Администратор". На компьютере, на котором устанавливается сервер ИРБИС64, должен быть открыт порт - по умолчанию 6666.Далее на клиентских машинах следует установить клиенты ИРБИС 64 - выполнив режим "Клиенты ИРБИС64".
При этом необходимо задавать уже известный IP-адрес компьютера, на котором установлен сервер ИРБИС64.Для входа в систему клиентам предлагается:
тестовое имя: MASTER
пароль: MASTERKEY
или
тестовое имя: 1
пароль: 1Для работы АРМа Читатель предлагается тестовое имя (идентификатор) читателя - 111ВНИМАНИЕ! При установке новой версии ИРБИС взамен старой строго следуйте инструкции, содержащейся в файле UPGRADE.DOC.Подробное описание работы сервера приводится в файле Сервер ИРБИС
64.doc.
Документация прилагается в файле irbisdoс
64.zip.Программа взята з сайта ассоциации ЭБНИТ http://www.elnit.org

Система автоматизации библиотек ИРБИС: обзор средств корпоративного взаимодействия

Представлены средства, обеспечиваю­щие корпоративное взаимодействие, которые существуют сегодня в системе ИРБИС.

Ключевые слова: Система автоматизации библиотек ИРБИС, библиотечные тех­нологии, автоматизация, корпоративное взаимодействие, коммуникативные форматы, технологии заимствования, сводные электронные каталоги, распределенные каталоги.

ИРБИС - это семейство программных продуктов, предназначенных для автоматизации библиотечных технологий. Среди этих продуктов мы выделяем основные и дополнительные. Основные - это прежде всего три поколения Системы автоматизации библиотек - ИРБИС32, ИРБИС64 и ИРБИС128. ориентированные на автоматизацию традиционных техноло­гий, связанных с созданием и ведением электронных каталогов библиотек.

ИРБИС32 адресована малым библиотекам, ИРБИС64 - средним и крупным, а ИРБИС 128 разработана для создания корпоративных систем, т. е. таких объединений, в которых участвуют группы библиотек или отде­ления и филиалы одной библиотеки.

К основным продуктам относится также ИРБИС64-Полнотекстовые базы данных - система, предназначенная для создания уже не библиогра­фических БД (каковыми являются электронные каталоги), а полнотексто­вых. Этот продукт можно рассматривать как инструмент для создания электронной библиотеки.

К дополнительным продуктам семейства ИРБИС относятся про­граммные решения, которые представляют собой специализированную «надстройку» к основным продуктам. Это, например, ИРБИС-Имидж-каталог. предназначенный для ретроконверсии больших карточных катало­гов, т. е. для создания ЭК на основе сканированных образов каталожных карточек и их текстов, распознаваемых автоматически.

В качестве дополнительных продуктов ИРБИС также предлагаются базы данных библиотечных классификационных систем (ББК, УДК, ГРНТИ) на компакт-дисках.

Система ИРБИС - типовая, универсальная - рассчитана на примене­ние в любых библиотеках, независимо от их масштаба и профиля. Среди сотен пользователей ИРБИС (более 3 тыс. - национальные библиотеки, федеральные, областные, районные, городские ЦБС, межпоселенческие и поселковые) по профилю комплектования есть универсальные и специали­зированные (медицинские, педагогические, для слабовидящих, детские, духовные и др.). Существенную часть пользователей ИРБИС составляют библиотеки вузов, школ и других учебных заведений.

При всей своей универсальности система ИРБИС предлагает и реше­ния, ориентированные на конкретные виды библиотек: например, решение задачи книгообеспеченности для вузовских библиотек.

Можно много говорить об отдельных модулях системы, их характери­стиках и функциональных возможностях, но в контексте рассматриваемой темы следует остановиться только на тех возможностях ИРБИС, которые связаны с её способностью интегрироваться в корпоративные системы и технологии, т. е. позволяют взаимодействовать с другими библиотечными системами и ресурсами.

Корпоративные возможности ИРБИС базируются на двух основных характеристиках - это:

поддержка коммуникативных форматов, в том числе RUSMARC на основе двухсторонней конверсии данных;

поддержка веб-технологии и протокола Z39.50.

Раскроем немного подробнее конкретные корпоративные возможно­сти ИРБИС.

Простейшая из них - файловый обмен библиографическими данными в коммуникативном формате. Это - элементарная возможность, и о ней не имеет смысла говорить подробно - следует лишь отметить, что в ИРБИС помимо режимов экспорта/импорта в формате RUSMARC заложена воз­можность загружать и выгружать библиографические данные в форматах UNIMARC и MARC21. Также обеспечена возможность импорта данных из конкретных библиотечных систем, таких как Библиотека 2 и МАРК (тех версий этих систем, где не была реализована выгрузка в формате RUSMARC).

Важнейшая, прежде всего с точки зрения повседневной библиотечной работы, корпоративная технология в ИРБИС - это технология заимствова­ния: она позволяет осуществлять - непосредственно в процессе каталогиза­ции - заимствование готовых библиографических описаний из внешних интернет-ресурсов.

В системе ИРБИС предлагаются различные технологии заимствова­ния: в первую очередь - заимствование из электронных каталогов, доступ­ных по протоколу Z39.50 (это каталоги всех крупнейших библиотек России и мира); широкие возможности открывает режим заимствования из ИРБИС-корпорации (это виртуальное объединение в единый информа­ционный ресурс электронных каталогов всех библиотек, работающих на системе ИРБИС и не возражающих против такого объединения) и, наконец, это возможность заимствовать из ресурсов ЛИБНЕТ (с этой организацией предполагаются договорные отношения).

В системе ИРБИС реализована технология, обратная заимствованию, - это онлайн-передача готовых библиографических описаний во внешние корпоративные ресурсы, ими могут быть базы данных, доступные через веб-шлюз ИРБИС или по протоколу Z39.50. В частности, на основе этой технологии можно вести сводные каталоги.

К корпоративным возможностям ИРБИС можно отнести возможность работать в локальных модулях системы («Каталогизатор», «Комплектатор» и др.) с «чужими» БД. Под «чужими» понимаются БД, находящиеся на сер­верах других библиотек, использующих систему ИРБИС: каталогизатор в конкретной библиотеке может работать с БД других библиотек точно так же, как со своими собственными.

В системе ИРБИС предлагаются средства для создания сводных и распределённых каталогов, которые являются сутью многих корпоратив­ных систем. Именно возможности ИРБИС были использованы при созда­нии прототипа сводного каталога вузовских библиотек по проекту «Разра­ботка информационной системы доступа к электронным каталогам библио­тек сферы образования и науки в рамках единого интернет-ресурса».

Возможности построения распределённых каталогов реализованы, в частности, при создании ИРБИС-корпорации. По такой же схеме могут строиться распределённые каталоги, объединяющие любые группы биб­лиотек, работающих на системе ИРБИС. Наличие Z-сервера, обеспечи­вающего доступ к БД ИРБИС по протоколу Z39.50, позволяет библиоте­кам-пользователям ИРБИС участвовать в создании распределенных ката­логов в гетерогенной среде, т. е. в объединениях библиотек, которые ис­пользуют различные системы автоматизации. Пример подобного объеди­нения - Корпорация публичных библиотек Москвы, среди которых, поми­мо пользователей ИРБИС, есть библиотеки, применяющие ЛИБЕР и mapk-sql.

Совершенно новые возможности корпоративного взаимодействия от­крываются в последнем поколении ИРБИС - ИРБИС128, который, как уже было сказано, ориентирован прежде всего на корпоративные технологии. Помимо построения сводных и распределенных электронных каталогов в ИРБИС 128 обеспечивается такая интересная возможность, как объедине­ние различных БД - как «ирбисовских», так и любых других, доступных по протоколу Z39.50, на логическом уровне, когда «на лету» объединяются не только собственно данные, а индексы, и при этом создаётся единый ин­формационный ресурс и для поиска, и для ввода данных . То есть конечный пользователь, например каталогизатор, осуществляющий ввод данных, мо­жет работать с БД, которая на самом деле есть результат сложения собст­венной БД ИРБИС и нескольких БД других библиотек, доступных по про­токолу Z39.50. В ИРБИС128 имеются возможности для написания провай­деров к базам данных, доступных по иным протоколам.

Говоря о корпоративных возможностях ИРБИС, следует упомянуть и о недавно реализованной возможности, обеспечивающей поддержку досту­па к БД ИРБИС через порталы госуслуг.

Таковы вкратце средства для обеспечения корпоративного взаимодей­ствия, которые существуют сегодня в системе ИРБИС.

// НТБ. – 2-12. - № 11. – С. 57-60.